Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Ablaufzeit

[ˈapˌlaʊ̯fˌtsaɪ̯t]
По слогам ab|lauf|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Ablaufzeit
Plural
die Ablaufzeiten
§Значения
время выполнения, продолжительность процесса
Die Zeitspanne, die für die Durchführung eines Prozesses oder einer Aufgabe benötigt wird.
Период времени, необходимый для завершения процесса.
нейтральное
  1. Die Ablaufzeit der Produktion wurde deutlich verkürzt.
    — Время выполнения производства было значительно сокращено.
  2. Wir müssen die Ablaufzeit für diesen Schritt optimieren.
    — Мы должны оптимизировать время выполнения этого шага.
Синонимы
Durchlaufzeit·Bearbeitungszeit
срок действия, время истечения
Die Dauer, bis ein bestimmter Vorgang oder eine Frist endet.
Время, по истечении которого что-либо прекращается.
нейтральное
  1. Die Ablaufzeit des Vertrages beträgt drei Jahre.
    — Срок действия договора составляет три года.
  2. Nach der Ablaufzeit ist das Abonnement beendet.
    — По истечении срока подписка прекращается.
§Сложные слова
Gesamtablaufzeit
общее время выполнения
Mindestablaufzeit
минимальное время выполнения
maximale Ablaufzeit
максимальное время выполнения
Ablaufzeitmessung
измерение времени выполнения
Ablaufzeitoptimierung
оптимизация времени выполнения
§Однокоренные
ablaufen
протекать, проходить, истекать
Ablauf
ход, процесс, развязка
Zeit
время
zeitlich
временной
§Связанные слова
Dauer·Zeitspanne·Frist