Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Auftrag

[ˈaʊ̯ftʁaːk]
По слогам auf|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Auftrags
Plural
die Aufträge
§Значения
orden, instrucción, asignación
Eine Anweisung oder ein Befehl, eine bestimmte Aufgabe zu erledigen.
Una instrucción o un orden de llevar a cabo una tarea específica.
нейтральное
  1. Ich habe den Auftrag sofort ausgeführt.
    — Ejecuté la orden de inmediato.
  2. Der Auftrag war sehr schwierig für ihn.
    — La tarea le resultó muy difícil.
Синонимы
dieBestellung·dieMission
encargo, contrato, pedido
Ein geschäftlicher Auftrag oder eine Bestellung von Dienstleistungen oder Waren.
Un encargo comercial o un pedido de servicios o mercancías.
нейтральное
  1. Wir haben den Auftrag gestern erhalten.
    — Recibimos el encargo ayer.
  2. Die Firma bearbeitet viele Aufträge gleichzeitig.
    — La empresa gestiona muchos pedidos al mismo tiempo.
Синонимы
dasMandat·dieVollmacht
misión, mandato
Eine Mission oder eine moralische/religiöse Bestimmung.
Una misión o un destino moral/religioso.
возвышенное
  1. Er sah in seinem Leben einen besonderen Auftrag.
    — Él percibió en su vida una misión especial.
§Идиомы
§Однокоренные
auftragen
aplicar, extender
auftragbar
aplicable, extendible, coatable
beauftragen
encargar, asignar
§Связанные слова
dieDienstleistung·dieVerpflichtung·dieAufgabe

Сообщить об ошибке