Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Ausschreibung

[ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам aus|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Ausschreibung
Plural
die Ausschreibungen
§Значения
тендер, публічний заклик
Die öffentliche Bekanntmachung eines Auftrags oder einer Stelle, um Angebote oder Bewerbungen einzuholen.
Публічне оголошення про тендер або вакансію з метою отримання пропозицій чи заявок.
нейтральное
  1. Die Ausschreibung für das Bauprojekt wurde gestern veröffentlicht.
    — Оголошення про тендер на будівельний проект було опубліковано вчора.
  2. Wir müssen die Ausschreibung genau prüfen.
    — Ми повинні ретельно перевірити тендерну документацію.
  3. Die Firma nahm an der Ausschreibung teil.
    — Компанія взяла участь у тендері.
Синонимы
derTender
оголошення конкурсу
Die Veröffentlichung einer Prüfung oder eines Wettbewerbs mit festen Regeln.
Оприлюднення іспиту або змагання з чітко встановленими правилами.
нейтральное
  1. Die Ausschreibung des Kunstwettbewerbs läuft noch zwei Wochen.
    — Прийом заявок на художній конкурс триватиме ще два тижні.
  2. Nach der Ausschreibung wurden die besten Entwürfe ausgewählt.
    — Після конкурсу були обрані найкращі проекти.
§Однокоренные
ausschreiben
виставити на тендер, оголосити тендер
ausgeschrieben
оголошено, опубліковано
§Связанные слова
dieVergabe·dasAngebot

Сообщить об ошибке