Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[ˈaʊ̯sˌʃliːs-lɪç]
По слогам aus|schlie|ßlich
§Значения
виключно, лише
Nur auf eine bestimmte Sache oder Person bezogen, ohne andere einzubeziehen.
Стосується лише певної речі або особи, не включаючи інші.
нейтральное
  1. Dieses Angebot gilt ausschließlich für Neukunden.
    — Ця пропозиція діє виключно для нових клієнтів.
  2. Er arbeitet ausschließlich in diesem Bereich.
    — Він працює виключно в цій сфері.
  3. Die Entscheidung wurde ausschließlich auf Basis der Fakten getroffen.
    — Рішення було прийнято виключно на підставі фактів.
Синонимы
nur·einzig und allein·lediglich
Антонимы
inklusiv·allgemein
ексклюзивний
Ausschließend, im Sinne von exklusiv oder vorrangig.
Виключно, у значенні ексклюзивно або переважно.
нейтральное
  1. Wir bieten Ihnen ausschließlich erstklassige Leistungen.
    — Ми пропонуємо вам виключно першокласні послуги.
  2. Das ist ein ausschließlich für Mitglieder reservierter Bereich.
    — Це зона, доступна виключно для членів.
§Однокоренные
derAusschluss
виключення
ausschließen
виключати, не допускати
dasAusschlusskriterium
критерій виключення
§Связанные слова
exklusiv·einzigartig
Наречие Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[ˈaʊ̯sˌʃliːs-lɪç]
По слогам aus|schlie|ßlich
§Значения
виключно
Nur das eine; ohne Ausnahme oder andere Beteiligte.
Лише це одне; без винятків чи інших учасників.
нейтральное
  1. Dieses Angebot gilt ausschließlich für Mitglieder.
    — Ця пропозиція діє виключно для членів.
  2. Wir arbeiten ausschließlich mit regionalen Produkten.
    — Ми працюємо виключно з місцевою продукцією.
  3. Der Park ist ausschließlich für Fußgänger reserviert.
    — Парк призначений виключно для пішоходів.
Синонимы
nur
Антонимы
allgemein·inklusiv
§Связанные слова
exklusiv·schließen·derAusschluss
Предлог Частотностьtop-5000CEFR B2

ausschließlich

[aʊ̯sˈʃliːslɪç]
По слогам aus|schließ|lich
§ Грамматика
noteDeWird oft als Adverb oder Partikel verwendet, kann aber als Präposition mit Genitiv fungieren.
posLabelPräposition · Genitiv
prepTypegenitiv
§Значения
виключно, лише
Bezeichnet eine Beschränkung auf eine bestimmte Sache oder Person; ohne Ausnahme.
Означає обмеження лише певною річчю або особою; без жодних винятків.
возвышенное
  1. Das Angebot gilt ausschließlich der Kundengruppe der Senioren.
    — Ця пропозиція призначена виключно для групи клієнтів похилого віку.
  2. Die Nutzung ist ausschließlich des Privatgebrauchs vorbehalten.
    — Використання дозволяється лише для особистих потреб.
§Связанные слова
nur·lediglich

Сообщить об ошибке