Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Bauweise

[ˈbaʊ̯ˌvaɪ̯zə]
По слогам bau|wei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Bauweise
Plural
die Bauweisen
§Значения
metoda budowy, styl budowania
Die Art und Weise, wie ein Bauwerk oder ein Objekt konstruiert und errichtet wird.
Sposób, w jaki budowla lub obiekt jest konstruowany i wznoszony.
нейтральное
  1. Die moderne Bauweise spart viel Energie.
    — Nowoczesne metody budowy pozwalają zaoszczędzić dużo energii.
  2. Diese traditionelle Bauweise ist sehr robust.
    — Ten tradycyjny sposób budowy jest bardzo wytrzymały.
Синонимы
derBaustil
projekt, projektowanie konstrukcji
Die technische Methode oder das System, das bei der Herstellung von Dingen angewendet wird.
Techniczna metoda lub system stosowany przy wytwarzaniu przedmiotów.
терминологическое
  1. Die neue Bauweise des Motors verbessert die Leistung.
    — Nowa konstrukcja silnika zwiększa jego wydajność.
  2. Ingenieure untersuchten die komplexe Bauweise der Brücke.
    — Inżynierowie badali złożoną konstrukcję mostu.
§Однокоренные
bauen
budować, wznosić
derBau
budowa, proces budowania
dieBaustelle
plac budowy
baulich
strukturalny, związany z budową
erbauen
budować, wznosić
§Связанные слова
dieArchitektur·dieStruktur·dieTechnik

Сообщить об ошибке