Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Berücksichtigung

[bəˈʁʏkˌsɪçtɪɡʊŋ]
По слогам be|rück|sich|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Berücksichtigung
Plural
die Berücksichtigungen
§Значения
uwzględnienie
Der Vorgang, bei dem man etwas in seine Überlegungen oder Entscheidungen einbezieht.
Proces, w ramach którego coś włącza się do rozważań lub decyzji.
нейтральное
  1. Die Berücksichtigung aller Faktoren ist für den Erfolg wichtig.
    — Uwzględnienie wszystkich czynników jest kluczowe dla powodzenia.
  2. Ohne die Berücksichtigung der Kosten ist der Plan wertlos.
    — Bez uwzględnienia kosztów plan jest bezużyteczny.
Синонимы
dieBeachtung·dieAchtung·dieEinbeziehung
wyrozumiałość, troska, wzgląd
Die Rücksichtnahme auf die Bedürfnisse, Gefühle oder Rechte anderer Personen.
Uwzględnianie potrzeb, uczuć lub praw innych osób.
нейтральное
  1. Seine Berücksichtigung der Gefühle anderer ist vorbildlich.
    — Jego wyczucie uczuć innych jest wzorowe.
  2. Eine ständige Berücksichtigung fremder Wünsche ist anstrengend.
    — Ciągłe uwzględnianie cudzych życzeń jest wyczerpujące.
§Однокоренные
berücksichtigen
wziąć pod uwagę
berücksichtigbar
istotny, możliwy do uwzględnienia
§Связанные слова
dieBeachtung·dieAchtung·dieRelevanz

Сообщить об ошибке