Division — WBuch

§Значения

bölme, parçalara ayırma

Der Vorgang des Teilens oder der Aufteilung in mehrere Teile.

Birden fazla parçaya bölme veya ayırma işlemi.

нейтральное

Die Division der Zahlen ist eine Grundrechenart.

— Sayıların bölünmesi temel bir aritmetik işlemdir.
Die genaue Division der Ressourcen ist schwierig.

— Kaynakların doğru şekilde dağıtılması zordur.

Синонимы

tümen

Eine große militärische Einheit, die aus mehreren Regimentern oder Brigaden besteht.

Birden fazla alay veya tugaydan oluşan büyük bir askeri birlik.

нейтральное

Die erste Division rückte in das Gebiet vor.

— Birinci Tümen bölgeye ilerledi.
Die Befehle wurden an die Divisionen weitergegeben.

— Emirler, tümenlere iletilmişti.

Синонимы

bölünme, ayrılık, parçalanma

Die Trennung oder Spaltung einer Gruppe, Gesellschaft oder Organisation.

Bir grup, topluluk veya organizasyonun ayrılması ya da bölünmesi.

нейтральное

Die Division innerhalb der Partei wächst stetig.

— Parti içindeki bölünme giderek artmaktadır.
Wir müssen die tiefe Division der Gesellschaft überwinden.

— Toplumdaki derin bölünmeyi aşmamız gerekiyor.

Синонимы