Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Durchgangsstraße

[ˈdʊʁçɡaŋsˌʃtʁaːsə]
По слогам durch|gangs|stra|ße
§ Грамматика
Genitiv
der Durchgangsstraße
Plural
die Durchgangsstraßen
§Значения
транзитна дорога
Eine Straße, die dazu dient, einen Ort oder ein Gebiet zu durchqueren.
Дорога, яка слугує для перетину місцевості або території.
нейтральное
  1. Diese Durchgangsstraße verbindet die beiden Stadtteile.
    — Ця транзитна вулиця з’єднує два райони міста.
  2. Die Durchgangsstraßen sind oft sehr stark befahren.
    — Ці транзитні вулиці часто мають дуже інтенсивний рух.
Синонимы
dieVerkehrsader·dieHauptstraße
транзитна дорога
Eine Verkehrsverbindung, die den Verkehr durch ein Wohngebiet leitet.
Транспортний шлях, який спрямовує рух через житловий район.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті транспортного планування або захисту від шуму.
  1. Die Anwohner fordern eine Sperrung der Durchgangsstraße.
    — Місцеві жителі вимагають перекрити транзитну дорогу.
  2. Lärmschutzwände sind an der Durchgangsstraße notwendig.
    — Шумозахисні екрани є необхідними на транзитній дорозі.
§Однокоренные
derDurchgang
прохід
durchgehen
перевірити, проглянути
dieStraße
вулиця, дорога
straßenlos
бездоріжжя, безшляховість
§Связанные слова
derVerkehrsweg·dieNebenstraße·dieEinbahnstraße

Сообщить об ошибке