Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Durchgangsweg

[ˈdʊʁçgangsˌveːk]
По слогам durch|gangs|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Durchgangsweges
Plural
die Durchgangswege
§Значения
шлях, стежка
Ein Weg oder Pfad, der dazu dient, von einem Ort zum anderen zu gelangen.
Шлях або стежка, яка слугує для пересування з одного місця в інше.
нейтральное
  1. Der schmale Durchgangsweg führt direkt zum See.
    — Вузька стежка веде прямо до озера.
  2. Wir folgten dem alten Durchgangsweg durch den Wald.
    — Ми йшли старим шляхом, що пролягав крізь ліс.
Синонимы
diePassage·derDurchgang
коридор, прохід
Ein Durchgang oder Korridor innerhalb eines Gebäudes oder einer Anlage.
Прохід або коридор всередині будівлі чи споруди.
нейтральное
  1. Dieser Durchgangsweg im Flur ist leider blockiert.
    — На жаль, цей прохід у коридорі заблокований.
  2. Die Architektur sieht einen breiten Durchgangsweg vor.
    — Архітектура передбачає широкий прохідний шлях.
§Однокоренные
derDurchgang
прохід
durchgehen
перевірити, проглянути
derWeg
шлях, дорога
durchlässig
проникний, пористий
§Связанные слова
derKorridor·derPfad·derZugang

Сообщить об ошибке