Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Entschließung

[ɛntˈʃliːsʊŋ]
По слогам ent|schlie|ßung
§ Грамматика
Genitiv
der Entschließung
Plural
die Entschließungen
§Значения
decyzja, postanowienie
Ein bewusster Entschluss oder eine feste Entscheidung, etwas zu tun.
Świadoma decyzja lub niezachwiana wola, by coś zrobić.
нейтральное
  1. Nach langer Überlegung fasste er die Entschließung, zu kündigen.
    — Po długim namyśle podjął decyzję o rezygnacji.
  2. Ihre Entschließung war von großer innerer Stärke geprägt.
    — Jej postanowienie cechowała wielka siła wewnętrzna.
Синонимы
derBeschluss·derEntschluss·dasDekret
rezolucja, dekret
Ein offizieller Beschluss oder eine formale Resolution einer Behörde oder Versammlung.
Oficjalna uchwała lub formalna rezolucja wydana przez organ lub zgromadzenie.
возвышенное терминологическое
  1. Der Stadtrat verabschiedete eine neue Entschließung.
    — Rada miejska przyjęła nową uchwałę.
  2. Die Entschließungen der Generalversammlung wurden veröffentlicht.
    — Uchwały Zgromadzenia Ogólnego zostały opublikowane.
§Идиомы
§Однокоренные
entschließen
zdecydować, postanowić
entschlossen
zdecydowany, stanowczy
dieEntschlossenheit
zdecydowanie
§Связанные слова
dieEntscheidung·dieWillenskraft·derVorsatz

Сообщить об ошибке