Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

entsiegeln

[ɛntˈziːɡl̩n]
По слогам ent|sie|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas entsiegeln A— coś odpieczętować
„Die Behörde muss das Dokument entsiegeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entsiegeln
Präteritum
entsiegelte
Partizip II
hat entsiegelt
§Значения
odszczelniać, zrywać pieczęć
Eine Versiegelung oder ein Siegel entfernen, um etwas zu öffnen.
Usunąć uszczelnienie lub pieczęć, aby coś otworzyć.
нейтральное
  1. Der Beamte entsiegelte den Umschlag vorsichtig.
    — Urzędnik ostrożnie otworzył kopertę.
  2. Wir müssen die wertvolle Antiquität sofort entsiegeln.
    — Musimy natychmiast otworzyć tę cenną antykwartę.
Синонимы
öffnen·freigeben
Антонимы
versiegeln
odszczelniać, odszkliwać
Einen versiegelten Bereich oder ein Grundstück wieder für die Nutzung freigeben.
Uwolnić zapieczętowany obszar lub teren do ponownego użytku.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście budownictwa lub ochrony środowiska.
  1. Die Stadt will viele Flächen entsiegeln.
    — Miasto chce odzieleć wiele terenów.
  2. Um den Regenwasserabfluss zu verbessern, wurde das Gelände entsiegelt.
    — Aby poprawić odpływ wody deszczowej, usunięto nawierzchnię asfaltową z terenu.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entsiegle
du entsiegelst
er/sie/es entsiegelt
wir entsiegeln
ihr entsiegelt
sie/Sie entsiegeln
Präteritum претеритум
ich entsiegelte
du entsiegeltest
er/sie/es entsiegelte
wir entsiegelten
ihr entsiegeltet
sie/Sie entsiegelten
Imperativ императив
—
entsiegle (du)
—
entsiegeln wir
entsiegelt (ihr)
entsiegeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entsiegle
du entsiegelest
er/sie/es entsiegle
wir entsiegeln
ihr entsiegelet
sie/Sie entsiegeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entsiegelte
du entsiegeltest
er/sie/es entsiegelte
wir entsiegelten
ihr entsiegeltet
sie/Sie entsiegelten
Partizip партицип
entsiegelnd Präsens
entsiegelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entsiegeln
zu entsiegeln
§Однокоренные
dasSiegel
pieczęć, stempel
versiegeln
uszczelnić
derSiegelring
pierścień z pieczęcią
§Связанные слова
beglaubigen·verbergen·offenlegen

Сообщить об ошибке