Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Erneuerung

[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ]
По слогам er|neue|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Erneuerung
Plural
die Erneuerungen
§Значения
odnowienie, renowacja, modernizacja
Der Prozess, bei dem etwas Altes durch etwas Neues ersetzt oder wiederhergestellt wird.
Proces, w ramach którego coś starego zostaje zastąpione czymś nowym lub przywrócone.
нейтральное
  1. Die Erneuerung der alten Fabrik dauerte Monate.
    — Renowacja starej fabryki trwała miesiącami.
  2. Wir brauchen eine technische Erneuerung unserer Systeme.
    — Potrzebujemy technicznej modernizacji naszych systemów.
Синонимы
dieModernisierung·dieRegeneration·dieReform
odrodzenie, odmłodzenie
Die geistige oder körperliche Wiederbelebung oder Erfrischung.
Duchowe lub fizyczne ożywienie lub odświeżenie.
возвышенное
  1. Die Kunstwerke erlebten eine geistige Erneuerung.
    — Dzieła sztuki przeszły duchową odnowę.
  2. Die Natur verspricht eine ständige Erneuerung.
    — Natura obiecuje nieustanne odnowienie.
Синонимы
dieWiederherstellung·dieErfrischung
przedłużenie
Die Verlängerung der Gültigkeit eines Dokuments oder Vertrages.
Przedłużenie ważności dokumentu lub umowy.
официальное
  1. Die Erneuerung des Passes ist notwendig.
    — Konieczna jest wymiana paszportu.
  2. Wir warten auf die Erneuerung des Mietvertrags.
    — Czekamy na przedłużenie umowy najmu.
§Однокоренные
erneuern
odnowić, wymienić
erneuerbar
odnawialny
erneuert
odnowiony, zaktualizowany
§Связанные слова
dieVeränderung·derWandel·dieRevision

Сообщить об ошибке