Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Eskalation

[eskalaˈtsioːn]
По слогам es|ka|la|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Eskalation
Plural
die Eskalationen
§Значения
eskalacja, nasilenie
Die zunehmende Intensität oder Verschärfung eines Konflikts, einer Krise oder einer Situation.
Rosnąca intensywność lub nasilenie konfliktu, kryzysu lub sytuacji.
нейтральное
  1. Eine diplomatische Eskalation sollte unbedingt vermieden werden.
    — Należy bezwzględnie unikać dyplomatycznej eskalacji.
  2. Die Eskalation des Konflikts überraschte die Weltgemeinschaft.
    — Eskalacja konfliktu zaskoczyła społeczność międzynarodową.
Синонимы
dieZuspitzung·dieSteigerung
eskalacja, narastanie
Die schrittweise Steigerung oder Intensivierung eines Prozesses oder einer Entwicklung.
Stopniowe zwiększanie lub nasilanie się procesu lub rozwoju.
нейтральное
  1. Wir beobachten eine stetige Eskalation der Kosten.
    — Obserwujemy stale rosnące koszty.
  2. Die Eskalation der Gewalt führte zu neuen Maßnahmen.
    — Eskalacja przemocy doprowadziła do wprowadzenia nowych środków.
Антонимы
dieDeeskalation·dieBeruhigung
§Идиомы
§Однокоренные
eskalieren
eskalować
eskalierend
eskalujący, nasilający się
dieDeeskalation
deeskalacja, zmniejszenie napięcia
§Связанные слова
derKonflikt·dieSpannung·dieAggression

Сообщить об ошибке