Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fluchttendenz

[ˈflʊxttənˌdɛnts]
По слогам flucht|ten|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Fluchttendenz
Plural
die Fluchttendenzen
§Значения
skłonność do ucieczki
Die Neigung oder der Drang einer Person oder Gruppe, einen Ort oder eine Situation zu verlassen.
Skłonność lub dążenie osoby lub grupy do opuszczenia miejsca lub sytuacji.
нейтральное терминологическое
  1. Die politische Instabilität verstärkt die Fluchttendenz der Bevölkerung.
    — Niestabilność polityczna nasila tendencję ludności do ucieczki.
  2. Man beobachtet eine deutliche Fluchttendenz aus den ländlichen Gebieten.
    — Można zaobserwować wyraźną tendencję do ucieczki z obszarów wiejskich.
Синонимы
derFluchtinstinkt·derFluchtimpuls
skłonność do wycofania się
In der Psychologie oder Soziologie: Ein Muster des Rückzugs aus sozialen Interaktionen oder Verpflichtungen.
W psychologii lub socjologii: Wzorzec wycofywania się z interakcji społecznych lub zobowiązań.
терминологическое
  1. Der Patient zeigt eine ausgeprägte Fluchttendenz aus sozialen Kontakten.
    — Pacjent wykazuje wyraźną skłonność do unikania kontaktów społecznych.
  2. Diese Fluchttendenzen können oft durch Therapie behandelt werden.
    — Te skłonności do ucieczki często można leczyć za pomocą terapii.
§Однокоренные
flüchten
uciekać, ratować się ucieczką
dieFlucht
ucieczka, uciekanie
tendieren
mieć skłonność, skłaniać się ku
dieTendenz
tendencja, trend
tendenziell
skłonne, tendencyjnie, prawdopodobne

Сообщить об ошибке