Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Freigeistin

[ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪn]
По слогам frei|geis|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Freigeistin
Plural
die Freigeistinnen
§Значения
wolnomyslicielka
Eine Frau, die unabhängig denkt und sich nicht an gesellschaftliche oder religiöse Konventionen bindet.
Kobieta, która myśli niezależnie i nie podporządkowuje się społecznym lub religijnym konwencjom.
возвышенное
  1. Sie galt in ihrer Zeit als eine mutige Freigeistin.
    — W swoich czasach uchodziła za odważną wolnomyślicielkę.
  2. Als Freigeistin stellte sie die Autorität der Kirche infrage.
    — Jako wolnomyślicielka kwestionowała autorytet Kościoła.
Синонимы
wolnościowa kobieta
Eine Frau mit einer liberalen, unvoreingenommenen und geistig freien Einstellung.
Kobieta o liberalnym, bezstronnym i umysłowo wolnym nastawieniu.
нейтральное
  1. Ihre Freunde schätzten sie als eine kluge Freigeistin.
    — Jej przyjaciele cenili ją jako inteligentną wolnomyślicielkę.
  2. Man beschrieb die Autorin als eine moderne Freigeistin.
    — Autorkę opisano jako nowoczesną wolnomyślicielkę.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке