Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

freie Variante

[ˈfʁaɪ̯ə vaˈʁiˌantə]
По слогам frei|e|va|ri|an|te
§ Грамматика
Genitiv
der freien Variante
Plural
die freien Varianten
§Значения
wolna wersja
Eine Version oder Ausführung, die nicht streng an eine Vorlage oder Regel gebunden ist.
Wersja lub realizacja, która nie jest ściśle związana z żadnym wzorem lub regułą.
нейтральное
  1. Der Autor wählte eine Freie Variante des Textes.
    — Autor wybrał swobodną wersję tekstu.
  2. Dies ist nur eine Freie Variante der ursprünglichen Idee.
    — To jest tylko swobodna wersja pierwotnego pomysłu.
Синонимы
dieAlternative·dieOption
wolny wybór
Eine Wahlmöglichkeit, die ohne Zwang oder feste Vorgaben getroffen werden kann.
Możliwość wyboru, którą można dokonać bez przymusu lub sztywnych wytycznych.
нейтральное
  1. Sie haben eine Freie Variante bei der Gestaltung.
    — Mają swobodę w doborze formy.
  2. Für die Teilnahme steht eine Freie Variante zur Verfügung.
    — Do udziału dostępna jest wersja darmowa.
§Однокоренные
frei
wolny, niezależny
dieVariante
wariant, odmiana
variieren
zmieniać, modyfikować
dieVariation
wariacja, modyfikacja
variabel
zmienny, niestały
§Связанные слова
dieAuswahl·dieMöglichkeit

Сообщить об ошибке