Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Freier

[ˈfʁaɪ̯ɐ]
По слогам frei|er
§ Грамматика
Genitiv
des Freiers
Plural
die Freier
§Значения
zalotnik
Ein Mann, der eine Frau besucht, um ihr Heiratsanträge zu machen oder eine Liebesbeziehung einzugehen.
Mężczyzna, który odwiedza kobietę, aby prosić ją o rękę lub nawiązać z nią związek miłosny.
возвышенное
☞ Często używane w nieco przestarzałym lub formalnym kontekście.
  1. Er trat als ein ernsthafter Freier auf.
    — Występował jako poważny zalotnik.
  2. Die jungen Freier warteten vor dem Haus.
    — Młodzi zalotnicy czekali przed domem.
Синонимы
klient
Ein Mann, der eine Prostituierte besucht.
Mężczyzna, który odwiedza prostytutkę.
разговорное
☞ Eufemizm na określenie klienta w prostytucji.
  1. Der Freier bezahlte die Rechnung diskret.
    — Klient dyskretnie zapłacił rachunek.
  2. Viele Freier suchten das Vergnügen.
    — Wielu klientów szukało przyjemności.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке