Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Freigabe

[ˈfʁaɪ̯ˌɡaːbə]
По слогам frei|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Freigabe
Plural
die Freigaben
§Значения
zatwierdzenie, pozwolenie
Die offizielle Erlaubnis oder Genehmigung, etwas zu tun, zu nutzen oder zu veröffentlichen.
Oficjalne zezwolenie lub pozwolenie na wykonanie czegoś, wykorzystanie czegoś lub opublikowanie czegoś.
нейтральное
  1. Die Freigabe des Films erfolgt erst morgen.
    — Premiera filmu odbędzie się dopiero jutro.
  2. Wir warten noch auf die Freigabe durch den Chef.
    — Wciąż czekamy na zgodę szefa.
Синонимы
dieGenehmigung·dieZulassung
odblokowanie, aktywacja
Die Freischaltung oder Aktivierung eines Zugangs, einer Funktion oder eines Mediums.
Aktywacja lub uruchomienie dostępu, funkcji lub medium.
нейтральное
  1. Die Freigabe der neuen Funktionen ist erfolgt.
    — Nowe funkcje zostały udostępnione.
  2. Nach der Freigabe des Kontos können Sie bezahlen.
    — Po aktywacji konta można dokonywać płatności.
Синонимы
dieVeröffentlichung
przydział, uwolnienie
Die Freigabe von Ressourcen, wie etwa Geldern oder Material, für einen bestimmten Zweck.
Przeznaczenie zasobów, takich jak środki finansowe lub materiały, na określony cel.
терминологическое
  1. Die Freigabe der Mittel wurde gestern beschlossen.
    — Wczoraj podjęto decyzję o udzieleniu środków.
  2. Wir benötigen eine schnelle Freigabe des Budgets.
    — Potrzebujemy szybkiego zatwierdzenia budżetu.
§Идиомы
§Однокоренные
freigeben
zwolnić, zatwierdzić
frei
wolny, niezależny
dieFreiheit
wolność
§Связанные слова
dieAutorisierung·dieKontrolle·dieZustimmung

Сообщить об ошибке