Glaube — WBuch

§Значения

віра, переконання

Die feste Überzeugung oder das Vertrauen in eine religiöse Wahrheit oder eine Gottheit.

Тверда переконаність або віра в релігійну істину чи в божество.

нейтральное

Ihr Glaube gibt ihr in schwierigen Zeiten Kraft.

— Її віра дає їй сили в скрутні часи.
Der Glaube an Gott ist zentral für sie.

— Віра в Бога є для неї найважливішою.

Синонимы

віра, переконання

Die geistige Haltung oder die Überzeugung von der Richtigkeit einer Sache oder Theorie.

Душевна позиція або переконання в правильності чого-небудь чи теорії.

нейтральное

Es gibt keinen wissenschaftlichen Glauben an Geister.

— Не існує жодної наукової віри в існування духів.
Mein Glaube an den Erfolg ist ungebrochen.

— Моя віра в успіх залишається непохитною.

Синонимы

світогляд, переконання

Die Art und Weise, wie jemand denkt oder die Welt wahrnimmt (Weltanschauung).

Спосіб, яким хтось мислить або сприймає світ (світогляд).

возвышенное