Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Hölle

[ˈhœlə]
По слогам höl|le
§ Грамматика
Genitiv
der Hölle
Plural
die Höllen
§Значения
piekło
Ein Ort der ewigen Qualen und des Leidens nach christlicher Vorstellung.
Miejsce wiecznych mąk i cierpień według wyobrażeń chrześcijańskich.
нейтральное
  1. Die Sünder müssen in die Hölle gehen.
    — Grzesznicy muszą trafić do piekła.
  2. In der Hölle brennen die Flammen.
    — W piekle płoną płomienie.
Синонимы
piekło, męka
Ein Zustand extremen Leidens, Schmerzes oder großer Unordnung.
Stan skrajnego cierpienia, bólu lub wielkiego chaosu.
нейтральное
  1. Die Krankheit war die reinste Hölle für ihn.
    — Ta choroba była dla niego prawdziwym piekłem.
  2. Die Hitze in der Wüste ist eine Hölle.
    — Upał na pustyni jest piekłem.
Синонимы
piekło, koszmar, chaos
Ein Ort oder eine Situation, die als extrem unangenehm oder chaotisch empfunden wird.
Miejsce lub sytuacja, które są postrzegane jako wyjątkowo nieprzyjemne lub chaotyczne.
разговорное
  1. Der Verkehr in der Stadt ist die Hölle.
    — Ruch uliczny w mieście to piekło.
  2. Die Party war die absolute Hölle.
    — Impreza była prawdziwym piekłem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке