Mechanismus — WBuch

§Значения

mekanizma

Ein System von beweglichen Teilen in einer Maschine, die zusammenwirken.

Bir makinede birlikte çalışan hareketli parçalardan oluşan bir sistem.

нейтральное

Der Mechanismus der Uhr ist sehr filigran.

— Saatin mekanizması son derece hassastır.
Ein defekter Mechanismus verhinderte die Funktion.

— Arızalı bir mekanizma, işlevselliği engelledi.

Синонимы

mekanizma, süreç

Ein komplexes System von Prozessen oder Abläufen, oft in der Biologie oder Soziologie.

Biyoloji veya sosyolojide sıkça rastlanan, süreçlerden veya akışlardan oluşan karmaşık bir sistem.

нейтральное

Der biologische Mechanismus der Zelle ist komplex.

— Hücrenin biyolojik mekanizması karmaşıktır.
Wir untersuchten die sozialen Mechanismen der Gruppe.

— Grupun sosyal mekanizmalarını inceledik.

Синонимы

mekanizma, yöntem

Eine Methode oder ein Verfahren, um ein bestimmtes Ergebnis zu erzielen.

Belirli bir sonuca ulaşmak için kullanılan bir yöntem veya prosedür.

нейтральное

Es gibt keinen rechtlichen Mechanismus dagegen.

— Buna karşı hiçbir yasal mekanizma yoktur.
Ein neuer Mechanismus zur Kontrolle wurde eingeführt.

— Kontrol için yeni bir mekanizma uygulamaya konuldu.