Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Namentradition

[ˈnaːmənˌtʁadiˈt͡si̯oːn]
По слогам na|men|tra|di|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Namentradition
Plural
die Namentraditionen
§Значения
tradycja nadawania imion
Die überlieferte Praxis oder Gewohnheit, bestimmte Namen innerhalb einer Gemeinschaft oder Familie zu verwenden.
Przekazywana z pokolenia na pokolenie praktyka lub zwyczaj używania określonych imion w obrębie społeczności lub rodziny.
нейтральное
  1. In unserer Familie pflegen wir eine alte Namentradition.
    — W naszej rodzinie kultywujemy starą tradycję nadawania imion.
  2. Die Namentradition besagt, dass der Erstgeborene nach dem Großvater benannt wird.
    — Według tradycji imienniczej pierwszy syn otrzymuje imię po dziadku.
tradycja imion
Die historische Entwicklung und die kulturellen Muster der Namensgebung in einer Gesellschaft.
Historyczny rozwój oraz wzorce kulturowe w nazywaniu w danym społeczeństwie.
терминологическое
  1. Die Forscher untersuchten die europäische Namentradition im Mittelalter.
    — Badacze badali europejską tradycję nadawania imion w średniowieczu.
  2. Diese Namentradition spiegelt die soziale Struktur der damaligen Zeit wider.
    — Ta tradycja nadawania imion odzwierciedla strukturę społeczną tamtych czasów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке