Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

namenslos

[ˈnaːmənˌloːs]
По слогам na|mens|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
namenslos
Komparativ
namensloser
Superlativ
am namenslosesten
§Значения
bezimienny, nienazwany
Ohne einen Namen oder eine Bezeichnung versehen.
Bez nadania nazwy lub określenia.
нейтральное
  1. In dem alten Buch wurde ein namensloser Autor erwähnt.
    — W tej starej książce wspomniano o anonimowym autorze.
  2. In der dunklen Gasse fand er eine namenslose Schachtel.
    — W ciemnej uliczce znalazł bezimienne pudełko.
Синонимы
anonym·unbekannt
Антонимы
bekannt·identifizierbar
anonimowy
Nicht namentlich genannt oder identifiziert; anonym.
Nie wymieniony z nazwiska ani zidentyfikowany; anonimowy.
нейтральное
  1. Der Zeuge blieb namenslos.
    — Świadek pozostał bezimienny.
  2. Die Spender blieben für die Organisation völlig namenslos.
    — Darczyńcy pozostali dla organizacji całkowicie anonimowi.
nieokreślony, bezimienny
Unbestimmt oder nicht näher spezifiziert.
Nieokreślone lub nieprecyzyjnie określone.
возвышенное
  1. Sein Schmerz war namenslos.
    — Jego ból był bezimienny.
  2. Das Gefühl blieb namenslos.
    — To uczucie pozostało bezimienne.
§Однокоренные
derName
nazwa, określenie
benennen
nazwać, nazywać
dieNamensgebung
nazewnictwo, nadawanie nazw
§Связанные слова
unbekannt·verschleiert

Сообщить об ошибке