Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

namentlich

[ˈnaːmənˌlɪç]
По слогам na|ment|lich
§Значения
szczególnie, zwłaszcza
Besonders, vor allem oder insbesondere eine bestimmte Gruppe oder Sache betreffend.
Dotyczące w szczególności, przede wszystkim lub zwłaszcza określonej grupy lub rzeczy.
нейтральное возвышенное
  1. Das gilt namentlich für junge Leute.
    — Dotyczy to zwłaszcza młodych ludzi.
  2. Wir brauchen Hilfe, namentlich in der IT-Abteilung.
    — Potrzebujemy pomocy, zwłaszcza w dziale IT.
Синонимы
insbesondere·speziell
Антонимы
allgemein·generell
z imienia
Durch den Namen bekannt oder namentlich genannt.
Znany z imienia lub wymieniony z imienia.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zeugen wurden namentlich genannt.
    — Świadkowie zostali wymienieni z imienia i nazwiska.
  2. Er ist in der Liste namentlich aufgeführt.
    — Jego nazwisko jest wyraźnie wymienione na liście.
§Однокоренные
derName
nazwa, określenie
benennen
nazwać, nazywać
dieBezeichnung
określenie, nazwa, termin
namhaft
znany, wybitny
§Связанные слова
explizit·konkret
Наречие Частотностьtop-10000CEFR C1

namentlich

[ˈnaːməntlɪç]
По слогам na|men|tlich
§Значения
szczególnie, zwłaszcza
Besonders, vor allem oder insbesondere.
Szczególnie, przede wszystkim lub w szczególności.
возвышенное
  1. Das Problem betrifft namentlich die kleinen Unternehmen.
    — Problem dotyczy przede wszystkim małych przedsiębiorstw.
  2. Er ist namentlich für seine wissenschaftlichen Leistungen bekannt.
    — Znany jest przede wszystkim ze swoich osiągnięć naukowych.
  3. Die Kosten sind namentlich im letzten Quartal gestiegen.
    — Koszty wzrosły, zwłaszcza w ostatnim kwartale.
Синонимы
insbesondere·besonders
§Связанные слова
derName·benennen

Сообщить об ошибке