Opposition — WBuch

§Значения

opozycja

Die politische Gruppe oder Partei, die gegen die amtierende Regierung arbeitet.

Grupa polityczna lub partia, która działa przeciwko obecnemu rządowi.

нейтральное

Die Opposition kritisierte den neuen Gesetzentwurf scharf.

— Opozycja ostro skrytykowała nowy projekt ustawy.
Die Parteien der Opposition bilden eine Allianz.

— Partie opozycyjne tworzą sojusz.

Синонимы

Антонимы

oppozycja, opór

Widerstand oder Gegenbewegung gegen eine bestimmte Meinung, Maßnahme oder Entwicklung.

Opór lub sprzeciw wobec określonej opinii, środka lub rozwoju wydarzeń.

нейтральное

Es gab heftige Opposition gegen die neuen Steuern.

— Wystąpił silny sprzeciw wobec nowych podatków.
Die Reform stieß auf breite Opposition in der Bevölkerung.

— Reforma spotkała się z szerokim sprzeciwem wśród ludności.

Синонимы

oppozycja, kontrast

Ein Gegensatz oder eine Gegenstellung zwischen zwei Dingen oder Ideen.

Przeciwieństwo lub kontrast pomiędzy dwoma rzeczami lub ideami.

возвышенное

In der Opposition von Licht und Schatten liegt die Spannung.

— Napięcie wynika z przeciwstawienia światła i cienia.