Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Pflege

[ˈpfleːɡə]
По слогам pfle|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Pflege
§Значения
opieka, pielęgnacja
Die sorgfältige Behandlung oder Betreuung von kranken, alten oder hilfsbedürftigen Menschen.
Staranna opieka lub troska o chorych, starszych lub potrzebujących pomocy ludzi.
нейтральное
  1. Die professionelle Pflege der Patienten ist sehr wichtig.
    — Profesjonalna opieka nad pacjentami jest bardzo ważna.
  2. Er arbeitet in der ambulanten Pflege.
    — Pracuje w opiece ambulatoryjnej.
Синонимы
dieBetreuung·dieFürsorge
pielęgnacja, dbanie, konserwacja
Die regelmäßige Instandhaltung oder Wartung von Gegenständen, Pflanzen oder Körperteilen.
Regularna konserwacja lub utrzymanie w dobrym stanie przedmiotów, roślin lub części ciała.
нейтральное
  1. Die Pflege der Haut erfordert viel Zeit.
    — Pielęgnacja skóry wymaga dużo czasu.
  2. Die regelmäßige Pflege der Pflanzen ist notwendig.
    — Regularna pielęgnacja roślin jest konieczna.
Синонимы
dieInstandhaltung
pielęgnacja, utrzymanie
Die kontinuierliche Aufrechterhaltung oder Förderung von Beziehungen, Traditionen oder Gewohnheiten.
Ciągłe utrzymywanie lub rozwijanie relacji, tradycji lub zwyczajów.
возвышенное
  1. Die Pflege alter Traditionen stärkt die Gemeinschaft.
    — Podtrzymywanie starych tradycji wzmacnia społeczność.
  2. Die Pflege guter Kontakte ist geschäftlich wichtig.
    — Utrzymywanie dobrych kontaktów jest ważne w biznesie.
§Идиомы
§Однокоренные
pflegen
opiekować się, pielęgnować
pflegbar
łatwy w utrzymaniu
gepflegt
zadbany, schludny
§Связанные слова
dieHeilung·dieBehandlung·dieGesundheit

Сообщить об ошибке