Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Pflege

[ˈpfleːɡə]
По слогам pfle|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Pflege
§Значения
догляд, піклування
Die sorgfältige Behandlung oder Betreuung von kranken, alten oder hilfsbedürftigen Menschen.
Ретельне ставлення або догляд за хворими, старими чи потребуючими допомоги людьми.
нейтральное
  1. Die professionelle Pflege der Patienten ist sehr wichtig.
    — Професійний догляд за пацієнтами є дуже важливим.
  2. Er arbeitet in der ambulanten Pflege.
    — Він працює в службі амбулаторної допомоги.
Синонимы
dieBetreuung·dieFürsorge
догляд, обслуговування
Die regelmäßige Instandhaltung oder Wartung von Gegenständen, Pflanzen oder Körperteilen.
Регулярне технічне обслуговування або догляд за предметами, рослинами чи частинами тіла.
нейтральное
  1. Die Pflege der Haut erfordert viel Zeit.
    — Догляд за шкірою вимагає багато часу.
  2. Die regelmäßige Pflege der Pflanzen ist notwendig.
    — Регулярний догляд за рослинами є необхідним.
Синонимы
dieInstandhaltung
догляд, підтримка
Die kontinuierliche Aufrechterhaltung oder Förderung von Beziehungen, Traditionen oder Gewohnheiten.
Безперервне підтримання або розвиток стосунків, традицій чи звичаїв.
возвышенное
  1. Die Pflege alter Traditionen stärkt die Gemeinschaft.
    — Збереження старих традицій зміцнює спільноту.
  2. Die Pflege guter Kontakte ist geschäftlich wichtig.
    — Підтримання добрих стосунків є важливим для бізнесу.
§Идиомы
§Однокоренные
pflegen
піклуватися, доглядати
pflegbar
легкий у догляді, невибагливий
gepflegt
доглянутий, охайний
§Связанные слова
dieHeilung·dieBehandlung·dieGesundheit

Сообщить об ошибке