Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Pumpe

[ˈpʊmpə]
По слогам pum|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Pumpe
Plural
die Pumpen
§Значения
pump
Ein Gerät, das Flüssigkeiten oder Gase durch mechanische Einwirkung bewegt.
A mechanical device for moving liquids or gases.
нейтральное
  1. Die Pumpe ist leider kaputt gegangen.
    — The pump is unfortunately broken.
  2. Wir müssen eine neue Pumpe kaufen.
    — We need to buy a new pump.
heart (colloquial)
Umgangssprachlich das Herz als Organ, das das Blut durch den Körper pumpt.
Colloquially, the heart as the organ that pumps blood through the body.
  1. Seine Pumpe macht nach dem Treppensteigen nicht mehr richtig mit.
    — His ticker no longer keeps up properly after climbing stairs.
  2. Mit seiner schwachen Pumpe sollte er keinen Marathon laufen.
    — With his weak ticker he should not run a marathon.
hand pump, well pump
Ein Gerät mit Schwengel, mit dem man Wasser aus einem Brunnen nach oben holt.
A device with a lever used to bring water up from a well.
☞ Used in colloquial speech.
  1. Am Dorfbrunnen holten die Kinder Wasser an der alten Pumpe.
    — At the village well the children fetched water from the old pump.
  2. Früher stand im Hof eine Pumpe mit einem eisernen Schwengel.
    — There used to be a pump with an iron handle in the yard.
§Идиомы
  • auf einer Pumpe sitzen
    — to be in a very unstable position
§Однокоренные
pumpen
to pump
pumpend
pumping, oscillating
dasPumpwerk
pumping station, pump house
§Связанные слова
dieFlüssigkeit·derDruck·derStrom

Сообщить об ошибке