Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Quertisch

[ˈkvɛʁtɪʃ]
По слогам quer|tisch
§ Грамматика
Genitiv
des Quertischs
Plural
die Quertische
§Значения
поперечний стіл
Ein Tisch, der quer zur Längsachse eines Raumes oder einer anderen Anordnung steht.
Стіл, який стоїть поперек поздовжньої осі кімнати або іншого розташування.
нейтральное
  1. Der Quertisch wurde mitten im Raum platziert.
    — Поперечний стіл поставили посеред кімнати.
  2. Wir benötigen einen weiteren Quertisch für die Präsentation.
    — Нам потрібен ще один поперечний стіл для презентації.
Синонимы
derWiderstand·dieBlockade
перешкода, контрзахід
Ein Tisch, der als Hindernis oder Querstellung in einem Prozess oder einer Diskussion fungiert.
Стіл, який виступає як перешкода або перепона в процесі чи дискусії.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення опору або відволікання.
  1. Sein Verhalten war ein einziger Quertisch gegen die Reform.
    — Його поведінка була суцільним опором реформам.
§Идиомы
§Однокоренные
quer
поперек, у поперечному напрямку
querlegen
перекласти
querverbinden
з’єднувати поперечно
§Связанные слова
dieSabotage·dasHindernis·dieOpposition

Сообщить об ошибке