Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

querverbinden

[ˌkvɛɐ̯fɛɐ̯ˈbɪndn̩]
По слогам quer|ver|bin|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. querverbinden A— щось поєднувати між собою
„Das System kann die Daten nicht querverbinden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
querverbinden
Präteritum
querverband
Partizip II
hat querverbunden
§Значения
з’єднувати поперечно
Etwas in einer quer verlaufenden Richtung mit etwas anderem verbinden.
З’єднати щось у поперечному напрямку з чимось іншим.
нейтральное
  1. Die neue Autobahn querverbindet die zwei kleinen Städte.
    — Нова автомагістраль з’єднує два маленькі містечка.
  2. Der Architekt hat die Räume querverbinden wollen.
    — Архітектор хотів з’єднати кімнати між собою.
Синонимы
verknüpfen·vernetzen
з’єднувати поперечно
In der Informatik oder Technik: Daten oder Signale über eine Querverbindung übertragen.
У інформатиці або техніці: передавати дані або сигнали через поперечний зв’язок.
терминологическое
  1. Der Techniker querverbindet die beiden Netzwerke für den Test.
    — Технік з’єднує два мережеві сегменти для тестування.
  2. Die Daten wurden erfolgreich querverbindet.
    — Дані успішно були перехрещені.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich querverbinde
du querverbindest
er/sie/es querverbindet
wir querverbinden
ihr querverbindet
sie/Sie querverbinden
Präteritum претеритум
ich querverband
du querverbandst
er/sie/es querverband
wir querverbanden
ihr querverbandet
sie/Sie querverbanden
Imperativ императив
—
querverbinde (du)
—
querverbinden wir
querverbindet (ihr)
querverbinden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich querverbinde
du querverbindest
er/sie/es querverbinde
wir querverbinden
ihr querverbindet
sie/Sie querverbinden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich querverbande
du querverbandest
er/sie/es querverbande
wir querverbanden
ihr querverbandet
sie/Sie querverbanden
Partizip партицип
querverbindend Präsens
querverbunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
querverbinden
zu querverbinden
§Однокоренные
verbinden
з’єднувати, поєднувати
dieVerbindung
зв’язок, зв’язуюча ланка
verbindlich
зобов’язуючий, обов’язковий
quer
поперек, у поперечному напрямку
§Связанные слова
koppeln·integrieren·verknüpfen

Сообщить об ошибке