Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Rhythmus

[ˈʁʏtmʊs]
По слогам rhyth|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Rhythmus
Plural
die Rhythmen
§Значения
rytm
Ein regelmäßiger Wechsel von betonten und unbetonten Elementen oder Zeitabständen.
Regularna zmiana akcentowanych i nieakcentowanych elementów lub odstępów czasowych.
нейтральное
  1. Der Rhythmus der Trommeln war sehr schnell.
    — Rytm bębnów był bardzo szybki.
  2. Sie klatschte im Rhythmus der Musik.
    — Klaskała w rytm muzyki.
Синонимы
derTakt
rytm, tempo, tempo ruchu
Ein regelmäßiger Ablauf oder eine gleichmäßige Abfolge von Ereignissen.
Regularny przebieg lub jednolita kolejność wydarzeń.
нейтральное
  1. Er versucht, einen gesunden Rhythmus zu finden.
    — Próbuje znaleźć zdrowy rytm.
  2. Der tägliche Rhythmus der Stadt ist hektisch.
    — Codzienny rytm miasta jest gorączkowy.
Синонимы
derAblauf
rytm, metrum
Die Struktur von Versmaßen in der Poesie oder die musikalische Taktfolge.
Struktura metrów w poezji lub sekwencja rytmiczna w muzyce.
терминологическое
  1. Der Rhythmus des Gedichts ist sehr fließend.
    — Rytm tego wiersza jest bardzo płynny.
  2. Der Komponist variierte den Rhythmus ständig.
    — Kompozytor nieustannie zmieniał rytm.
§Идиомы
§Однокоренные
rhythmisch
rytmiczny
rhythmisieren
rytmatyzować, regularizować
unrhythmisch
bez rytmu, nierównomierny
§Связанные слова
dasTaktgefühl·dieMelodie·dasTempo

Сообщить об ошибке