Roller — WBuch

§Значения

scooter, e-scooter

Ein Fahrzeug mit zwei Rädern und einem Lenker, das oft mit einem Elektromotor betrieben wird.

A two-wheeled vehicle with a handlebar.

нейтральное

Er fährt jeden Morgen mit dem Roller zur Arbeit.

— He rides his scooter to work every morning.
Der neue elektrische Roller ist sehr schnell.

— The new electric scooter is very fast.

Синонимы

kick scooter, push scooter

Ein Kinderfahrzeug aus einem Brett mit zwei Rädern und einer Lenkstange, das man mit einem Fuß abstößt.

A children's vehicle made of a board with two wheels and a handlebar that is pushed along with one foot.

Das Kind fährt mit seinem Roller zum Spielplatz.

— The child rides to the playground on his kick scooter.
Zum Geburtstag bekam Lena einen roten Roller geschenkt.

— For her birthday, Lena was given a red kick scooter.

grounder, ground shot

Ein Schuss im Fußball, bei dem der Ball nur flach über den Boden rollt.

A shot in football where the ball only rolls along the ground.

Der Torwart ließ den Roller durch die Beine ins Tor rutschen.

— The goalkeeper let the grounder slip through his legs into the goal.
Der Stürmer schoss einen harmlosen Roller direkt auf den Torhüter.

— The striker hit a harmless grounder straight at the goalkeeper.