Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Rolle

[ˈrɔlə]
По слогам rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Rolle
Plural
die Rollen
§Значения
roller, wheel, drum
Ein zylindrischer Gegenstand, der um eine Achse drehbar ist oder aus einer gewickelten Fläche besteht.
A cylindrical object used for movement or application.
нейтральное
  1. Der Maler benutzt eine Rolle, um die Wand zu streichen.
    — The painter uses a roller to paint the wall.
  2. Die Rollen des Wagens sind aus Gummi.
    — The wheels of the cart are made of rubber.
Синонимы
role, part
Die Funktion oder die Aufgabe, die eine Person in einem bestimmten Kontext oder Stück übernimmt.
A function or character that someone performs.
нейтральное
  1. Sie spielt eine wichtige Rolle in diesem Film.
    — She plays an important role in this movie.
  2. Welche Rolle übernimmt er in der Diskussion?
    — What role does he take in the discussion?
Синонимы
roll, scroll
Eine Menge von etwas, die zu einer zylindrischen Form aufgewickelt oder zusammengerollt ist.
Material wound into a cylindrical shape.
нейтральное
  1. Kauf bitte eine Rolle Klopapier.
    — Please buy a roll of toilet paper.
  2. Die Rolle Teppich liegt im Flur.
    — The roll of carpet is lying in the hallway.
§Идиомы
  • die Rolle tauschen
    — to swap roles
  • jemandem die Rolle beschreiben
    — to describe someone's role
  • aus der Rolle fallen
    — to fall out of character / to lose balance
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке