Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Schätzung

[ˈʃɛtsʊŋ]
По слогам schät|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Schätzung
Plural
die Schätzungen
§Значения
szacunek
Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem ein Wert oder eine Menge grob berechnet oder geschätzt wird.
Proces lub rezultat, w którym wartość lub ilość jest w przybliżeniu obliczana lub szacowana.
нейтральное
  1. Nach einer ersten Schätzung kostet die Reparatur viel Geld.
    — Według wstępnych szacunków naprawa będzie kosztować dużo pieniędzy.
  2. Die Schätzungen der Experten sind sehr unterschiedlich.
    — Oceny ekspertów bardzo się różnią.
  3. Ihre Schätzung der Kosten war leider falsch.
    — Niestety, Pańska wycena kosztów okazała się błędna.
szacunek, poważanie
Die Wertschätzung oder Hochachtung gegenüber einer Person oder einer Sache.
Szacunek lub wielki podziw wobec osoby lub rzeczy.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu szacunku lub uznania.
  1. Er erntete große Schätzung für seine Arbeit.
    — Zyskał wielki szacunek za swoją pracę.
  2. In aller Schätzung seiner Leistungen bleibt er bescheiden.
    — Mimo całej oceny swoich dokonań pozostaje skromny.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке