Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Schauplatz

[ˈʃaʊ̯ˌplat͡s]
По слогам schau|platz
§ Грамматика
Genitiv
des Schauplatzes
Plural
die Schauplätze
§Значения
miejsce, sceneria, lokalizacja
Der Ort, an dem sich ein bestimmtes Ereignis oder eine Handlung abspielt.
Miejsce, w którym rozgrywa się określone wydarzenie lub czynność.
нейтральное
  1. Der Krimi spielt an einem düsteren Schauplatz.
    — Kryminał rozgrywa się w ponurym otoczeniu.
  2. Die Stadt war der Schauplatz einer großen Schlacht.
    — Miasto było miejscem wielkiej bitwy.
  3. Wir müssen den genauen Schauplatz des Unfalls finden.
    — Musimy znaleźć dokładne miejsce wypadku.
Синонимы
scena, miejsce akcji
Die Bühne oder der Ort, an dem eine Aufführung stattfindet.
Scena lub miejsce, w którym odbywa się przedstawienie.
возвышенное
  1. Die Oper fand auf einem prachtvollen Schauplatz statt.
    — Opera odbyła się na wspaniałej scenie.
  2. Das Theater bietet einen beeindruckenden Schauplatz für die Aufführung.
    — Teatr stanowi imponującą scenę dla przedstawienia.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке