Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Schneide

[ˈʃnaɪ̯də]
По слогам schnei|de
§ Грамматика
Genitiv
der Schneide
Plural
die Schneiden
§Значения
ridge, crest
Der schmale, scharfe Kamm eines Berges, über den ein Grat verläuft.
The narrow, sharp crest of a mountain over which a ridge runs.
  1. Die Bergsteiger gingen vorsichtig über die schmale Schneide.
    — The mountaineers walked carefully over the narrow ridge.
  2. Auf der Schneide des Berges weht ein kalter Wind.
    — A cold wind blows on the ridge of the mountain.
cutting edge, edge
Die geschliffene Kante eines Messers oder einer Schere.
The sharpened edge of a knife or a pair of scissors.
нейтральное
  1. Vorsichtig berührte er die scharfe Schneide der Schere.
    — He carefully touched the sharp cutting edge of the scissors.
Синонимы
blade, axe blade
Die Klinge eines Beils oder einer Axt.
The blade of a hatchet or an axe.
нейтральное
  1. Er schärfte die Schneide seiner Axt mit einem Schleifstein.
    — He sharpened the blade of his axe with a whetstone.
§Идиомы
  • sich ins Fleisch schneiden
    — to cut into one's own flesh
  • jemandem den Weg schneiden
    — to cut someone off
  • einen Schnitt machen
    — to make a cut
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке