Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Sperrung

[ˈʃpɛʁʊŋ]
По слогам sper|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Sperrung
Plural
die Sperrungen
§Значения
zamknięcie, blokada
Die vorübergehende Schließung oder Behinderung eines Weges, einer Straße oder eines Verkehrsweges.
Tymczasowe zamknięcie lub utrudnienie przejścia, drogi lub szlaku komunikacyjnego.
нейтральное
  1. Wegen der Bauarbeiten gibt es eine Sperrung der Autobahn.
    — Z powodu prac budowlanych autostrada jest zamknięta.
  2. Die Sperrung der Brücke dauert bis morgen.
    — Zamknięcie mostu trwa do jutra.
Синонимы
dieAbsperrung·dasVerbot·dieBlockade
blokada, zablokowanie
Die technische oder softwareseitige Blockierung eines Zugangs, eines Kontos oder eines Bereichs.
Techniczne lub programowe zablokowanie dostępu, konta lub obszaru.
нейтральное
  1. Die Sperrung Ihres Kontos erfolgte wegen verdächtiger Aktivitäten.
    — Blokada Twojego konta nastąpiła z powodu podejrzanych działań.
  2. Nach der Sperrung des Benutzers konnte er sich nicht einloggen.
    — Po zablokowaniu konta nie mógł się zalogować.
Синонимы
dieSperrmaßnahme
blokada, zablokowanie
Die Maßnahme, etwas physisch oder rechtlich zu versperren oder zu sperren.
Działanie polegające na fizycznym lub prawnym zablokowaniu czegoś lub zamknięciu.
нейтральное
  1. Die Sperrung des Geländes ist für Unbefugte streng untersagt.
    — Wstęp na teren jest surowo zabroniony osobom nieuprawnionym.
§Идиомы
§Однокоренные
sperren
zamknąć, zablokować
gesperrt
zamknięte, zaryglowane
dieSperre
bariera, blokada
§Связанные слова
dasHindernis·dieUnterbrechung·dieVerkehrsbehinderung

Сообщить об ошибке