Steigerung — WBuch

§Значения

підвищення, зростання, посилення

Der Prozess oder das Ergebnis, bei dem etwas mehr, höher oder intensiver wird.

Процес або результат, за якого щось стає більшим, вищим чи інтенсивнішим.

нейтральное

Eine Steigerung der Effizienz ist notwendig.

— Необхідно підвищити ефективність.
Wir beobachten eine stetige Steigerung der Nachfrage.

— Ми спостерігаємо постійне зростання попиту.

Синонимы

порівняння, степенювання

In der Grammatik: Die Veränderung der Form eines Adjektivs oder Adverbs (Komparativ und Superlativ).

У граматиці: Зміна форми прикметника або прислівника (ступінь порівняння та найвищий ступінь).

терминологическое

Die Steigerung der Adjektive folgt festen Regeln.

— Утворення ступенів порівняння прикметників підпорядковується чітким правилам.
Er lernte die Steigerung von 'gut' und 'viel'.

— Він вивчив ступені порівняння слів «добре» та «багато».

Синонимы

підвищення

Eine Erhöhung von Preisen, Gebühren oder anderen Werten.

Підвищення цін, зборів або інших величин.

нейтральное

Die Steigerung der Preise belastet die Kunden.

— Підвищення цін обтяжує клієнтів.
Eine Steigerung der Gebühren wurde angekündigt.

— Оголошено про підвищення зборів.