Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Stoßwelle

[ˈstoːsˌvɛlə]
По слогам stoß|wel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Stoßwelle
Plural
die Stoßwellen
§Значения
ударна хвиля
Eine physikalische Wellenfront, die sich mit Überschallgeschwindigkeit durch ein Medium ausbreitet.
Фізичний хвильовий фронт, який поширюється з надзвуковою швидкістю через середовище.
нейтральное терминологическое
  1. Die Explosion erzeugte eine gewaltige Stoßwelle.
    — Вибух породив потужну ударну хвилю.
  2. Die Stoßwellen breiteten sich im Wasser aus.
    — Ударні хвилі поширювалися у воді.
Синонимы
dieSchockwelle
шокова хвиля, ланцюгова реакція
Eine plötzliche, heftige Auswirkung oder ein massives Ereignis, das eine Kettenreaktion auslöst.
Раптовий, інтенсивний вплив або масштабна подія, яка спричиняє ланцюгову реакцію.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Entscheidung löste eine Stoßwelle aus.
    — Це політичне рішення спричинило хвилю реакції.
  2. Der Börsencrash war eine weltweite Stoßwelle.
    — Обвал на біржі став світовою хвилею шоку.
Синонимы
dieErschütterung·dasNachbeben
§Идиомы
§Однокоренные
stoßen
штовхати, бити
derStoß
штовхок, поштовх
stoßweise
пошматками, порціями
anstoßen
чокатися, піднімати келихи
§Связанные слова
dieErschütterung·dieDruckwelle·derSchock

Сообщить об ошибке