Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Strafmaß

[ˈʃtʁaːfˌmaːs]
По слогам stra|fmaß
§ Грамматика
Genitiv
des Strafmaßes
Plural
die Strafmaße
§Значения
wymiar kary, surowość kary
Das Ausmaß oder die Schwere einer Strafe, die ein Gericht verhängt.
Rozmiar lub surowość kary wymierzonej przez sąd.
нейтральное
  1. Das Gericht legte das Strafmaß nach den Umständen fest.
    — Sąd ustalił wymiar kary z uwzględnieniem okoliczności.
  2. Die Verteidigung forderte ein milderes Strafmaß.
    — Obrona domagała się łagodniejszej kary.
Синонимы
dieSanktion
zakres wymierzania kar, skala kar
Der rechtliche Rahmen oder die Spanne, innerhalb derer eine Strafe festgesetzt werden kann.
Ramy prawne lub zakres, w obrębie którego można określić karę.
терминологическое
  1. Das Gesetz gibt ein gewisses Strafmaß vor.
    — Ustawa określa pewien wymiar kary.
  2. Das Strafmaß bewegt sich innerhalb der gesetzlichen Grenzen.
    — Wymiar kary mieści się w ustawowych granicach.
§Однокоренные
strafen
karcić
strafbar
karalny, przestępczy, podlegający karze
strafrechtlich
kryminalny, podlegający prawu karnemu
bestrafen
karać
§Связанные слова
dasUrteil·dasGesetz·dasVerbrechen

Сообщить об ошибке