Sturm

[ʃtʊrm]

§ Грамматика

Genitiv

des Sturms

Plural

die Stürme

§Значения

storm, gale

Ein heftiger, windiger Wetterzustand mit starken Luftbewegungen.

Strong wind with gusts.

нейтральное

Der Sturm zerstörte viele Bäume im Park.

— The storm destroyed many trees in the park.
Wir hörten den Sturm die ganze Nacht.

— We heard the storm all night.

Синонимы

Sturmböe·derOrkan

assault, storming

Ein plötzlicher, heftiger Angriff oder eine gewaltsame Bewegung auf etwas.

A sudden attack or attempt to capture.

нейтральное

Der Sturm auf die Festung war erfolgreich.

— The assault on the fortress was successful.
Sie bereiteten den Sturm auf das Schloss vor.

— They prepared the storming of the castle.

Синонимы

storm, tempest

Ein heftiges Gefühl oder eine leidenschaftliche Bewegung der Seele.

A strong emotional upheaval.

возвышенное

Ein Sturm der Leidenschaft ergriff sie beide.

— A storm of passion seized them both.
In seinem Inneren tobte ein gewaltiger Sturm.

— A violent storm raged within him.

§Идиомы