танець Eine rhythmische Bewegung des Körpers zu Musik. Ритмічний рух тіла під музику. нейтральное Der Tanz war sehr elegant. — Танець був дуже елегантним. Sie lernten einen neuen Tanz. — Вони навчилися нового танцю. Синонимы derReigen
танець, бал Ein festliches Ereignis oder eine Veranstaltung, bei der getanzt wird. Святкова подія або захід, під час якого танцюють. нейтральное Wir gehen heute Abend zum Tanz. — Сьогодні ввечері ми йдемо танцювати. Der Tanz fand im großen Saal statt. — Танці відбувалися у великій залі.
танець (ритуальний, переносний) Eine bestimmte Art von Bewegung oder ein ritueller Ablauf (oft übertragen). Певний вид руху або ритуальний порядок дій (часто у переносному значенні). возвышенное Es war ein Tanz um die Macht. — Це був танець за владу.