Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
das

Tempo

[ˈtɛmpo]
По слогам tem|po
§ Грамматика
Genitiv
des Tempos
Plural
die Tempos/die Tempi
§Значения
speed, pace, tempo
Die Geschwindigkeit, mit der sich etwas bewegt oder eine Handlung vollzogen wird.
The speed at which something moves or is done.
нейтральное
  1. Das Tempo des Autos war viel zu hoch.
    — The speed of the car was much too high.
  2. Wir müssen das Tempo etwas drosseln.
    — We need to reduce the pace a little.
  3. Die Arbeiten wurden in hohem Tempo erledigt.
    — The work was completed at a high pace.
Синонимы
dieGeschwindigkeit·derRhythmus
tempo
Die rhythmische Gestaltung oder die Geschwindigkeit in der Musik.
A musical term indicating the speed of a piece.
терминологическое
  1. Das Tempo des Stücks ist sehr schnell.
    — The tempo of the piece is very fast.
  2. Der Dirigent änderte plötzlich das Tempo.
    — The conductor suddenly changed the tempo.
Синонимы
dasMaß
§Идиомы
  • mit Tempo vorlegen
    — to set a fast pace
  • das Tempo rausnehmen
    — to slow down
§Однокоренные
temporär
temporary
temporärisieren
to make temporary, to temporize
§Связанные слова
dieRate·dieBeschleunigung·derTakt·dieEile
Междометие Частотностьtop-5000CEFR A1

tempo

[ˈtɛmpɔ]
По слогам tem|po
§ Грамматика
Типпросьба, призыв
ПримечаниеWird verwendet, um jemanden zu schnellerem Handeln aufzufordern.
§Значения
faster, hurry up
Aufforderung, eine Handlung schneller auszuführen.
An instruction to perform an action more quickly.
разговорное
  1. Tempo, wir müssen uns beeilen!
    — Faster, we have to hurry!
  2. Komm schon, tempo!
    — Come on, hurry up!
§Связанные слова
schnell·los

Сообщить об ошибке