Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Tendenz

[ˈtɛndɛnts]
По слогам ten|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Tendenz
Plural
die Tendenzen
§Значения
tendencja, trend
Eine Neigung oder eine Richtung, in die sich eine Entwicklung oder ein Verhalten bewegt.
Skłonność lub kierunek, w którym zmierza rozwój lub zachowanie.
нейтральное
  1. Es gibt eine deutliche Tendenz zu steigenden Preisen.
    — Widoczna jest wyraźna tendencja do wzrostu cen.
  2. Die statistischen Tendenzen sind schwer vorhersehbar.
    — Tendencje statystyczne są trudne do przewidzenia.
Синонимы
dieNeigung·derTrend
uprzedzenie, orientacja, tendencja
Ein bestimmter Schwerpunkt oder eine Orientierung in einem Werk oder einer Aussage.
Określony punkt ciężkości lub orientacja w dziele lub wypowiedzi.
нейтральное
  1. Der Artikel hat eine politische Tendenz.
    — Artykuł ma tendencje polityczne.
  2. Man erkennt eine liberale Tendenz in seinen Schriften.
    — W jego pismach można dostrzec liberalne tendencje.
Синонимы
dieVoreingenommenheit
§Однокоренные
tendenziell
skłonne, tendencyjnie, prawdopodobne
tendieren
mieć skłonność, skłaniać się ku
§Связанные слова
dieStrömung·dieEntwicklung·derVerlauf

Сообщить об ошибке