Traum

[traʊ̯m]

◆ Грамматический конструктор

Управление

Traum von + Dativ D

§ Грамматика

Genitiv

des Traums

Plural

die Träume

§Значения

dream

Eine Folge von Bildern und Empfindungen, die während des Schlafes im Bewusstsein auftreten.

A sequence of images and sensations occurring during sleep.

нейтральное

Ich hatte heute Nacht einen seltsamen Traum.

— I had a strange dream last night.
Die Träume der Menschen sind oft sehr komplex.

— People's dreams are often very complex.

Синонимы

dream, aspiration

Ein intensiver Wunsch oder eine idealisierte Vorstellung von der Zukunft.

A strong desire or an idealized vision of the future.

нейтральное

Es ist mein größter Traum, die Welt zu bereisen.

— It is my greatest dream to travel the world.
Sie verwirklichte sich ihren Traum von der eigenen Firma.

— She realized her dream of having her own company.

Синонимы

illusion, delusion

Eine Illusion oder eine nicht realisierbare Vorstellung.

Something that is not real or is unattainable.

возвышенное