Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Vergabe

[fɛɐ̯ˈɡaːbə]
По слогам ver|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Vergabe
Plural
die Vergaben
§Значения
розподіл, присвоєння
Der Prozess des Zuteilens oder Überreichens von Aufträgen, Preisen oder Ressourcen.
Процес розподілу або надання завдань, цін чи ресурсів.
нейтральное
  1. Die Vergabe der Aufträge erfolgt nach strengen Regeln.
    — Розподіл замовлень здійснюється за суворими правилами.
  2. Wir warten auf die Entscheidung zur Vergabe der Stipendien.
    — Ми чекаємо на рішення щодо присудження стипендій.
Синонимы
dieZuteilung
прощення, вибачення
Der Akt des Verzeihens einer Schuld oder eines Fehlers.
Акт прощення провини або помилки.
возвышенное
☞ Часто вживається в релігійному або міжособистісному контексті.
  1. Die Vergabe seiner alten Fehler war für den Frieden entscheidend.
    — Приписування йому старих помилок мало вирішальне значення для миру.
  2. Sie suchte nach der Vergabe der Schuld bei anderen.
    — Вона намагалася покласти провину на інших.
Синонимы
dieVerzeihung·derErlass
§Однокоренные
vergeben
прощати
vergebens
марно
§Связанные слова
dieVerzeihung·dieAusschreibung

Сообщить об ошибке