Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verleger

[fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
По слогам ver|le|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Verlegers
Plural
die Verleger
§Значения
wydawca
Eine Person oder ein Unternehmen, das Texte, Bilder oder andere Werke vervielfältigt und verbreitet.
Osoba lub przedsiębiorstwo, które powiela i rozpowszechnia teksty, obrazy lub inne utwory.
нейтральное
  1. Der Verleger entschied sich für das neue Manuskript.
    — Wydawca wybrał nowy manuskrypt.
  2. Viele Verleger haben Angst vor dem digitalen Wandel.
    — Wielu wydawców obawia się cyfrowej transformacji.
  3. Er arbeitet seit Jahren bei einem großen Verleger.
    — Od lat pracuje u dużego wydawcy.
Синонимы
składacz, grafik
Ein Fachbegriff für jemanden, der in der Drucktechnik oder im Satz die Anordnung von Texten übernimmt.
Termin specjalistyczny określający osobę, która w technice drukarskiej lub składzie zajmuje się układem tekstów.
терминологическое
☞ Często odnosi się do procesu składania tekstu lub układu strony.
  1. Der Verleger prüft die korrekte Anordnung der Zeilen.
    — Wydawca sprawdza, czy wiersze są ułożone poprawnie.
  2. Ohne einen geschickten Verleger sieht das Buch schlecht aus.
    — Bez sprawnego wydawcy książka wygląda źle.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке