Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verleihung

[fɛɐ̯ˈlaɪ̯ʊŋ]
По слогам ver|lei|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Verleihung
Plural
die Verleihungen
§Значения
ceremonia wręczenia nagród, prezentacja
Der feierliche Akt, bei dem ein Preis, ein Titel oder eine Auszeichnung an jemanden übergeben wird.
Uroczysty akt, podczas którego nagroda, tytuł lub wyróżnienie jest przekazywane komuś.
нейтральное
  1. Die Verleihung des Nobelpreises findet in Stockholm statt.
    — Udzielenie Nagrody Nobla odbywa się w Sztokholmie.
  2. Wir haben die Verleihung der Urkunde live gesehen.
    — Oglądaliśmy uroczystość wręczenia dyplomu na żywo.
Синонимы
diePreisverleihung·dieÜbergabe
wypożyczanie
Der Vorgang des Überlassens von Gegenständen gegen eine Gebühr, wie bei Büchern oder Filmen.
Proces udostępniania przedmiotów za opłatą, jak w przypadku książek lub filmów.
нейтральное
  1. Die Verleihung von Filmen war früher sehr teuer.
    — Wypożyczanie filmów kiedyś było bardzo drogie.
  2. Die Verleihung von Büchern erfolgt über die Bibliothek.
    — Wypożyczanie książek odbywa się za pośrednictwem biblioteki.
§Однокоренные
verleihen
pożyczyć
derVerleiher
pożyczkodawca, wynajmujący, agent wynajmu
verliehen
nadany, przyznany
§Связанные слова
dieAuszeichnung·dieEhrung·dieZuteilung

Сообщить об ошибке