Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Verteilung

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ver|teil|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Verteilung
Plural
die Verteilungen
§Значения
rozdział, przydział
Der Vorgang, bei dem etwas in verschiedene Teile, Gruppen oder Orte aufgeteilt wird.
Proces, w którym coś jest dzielone na różne części, grupy lub miejsca.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Flugblätter erfolgte am Bahnhof.
    — Rozdawanie ulotek odbyło się na dworcu.
  2. Eine gerechte Verteilung der Waren ist wichtig.
    — Sprawiedliwy podział towarów jest ważny.
Синонимы
dieAufteilung·dieZuteilung
rozkład, układ, wzorzec
Die Art und Weise, wie etwas über eine Fläche oder eine Gruppe verteilt ist (Verteilungsmuster).
Sposób, w jaki coś jest rozłożone na powierzchni lub w grupie (wzorce rozkładu).
нейтральное
  1. Die Verteilung der Bevölkerung in Europa ist ungleich.
    — Rozmieszczenie ludności w Europie jest nierównomierne.
  2. Wir untersuchten die Verteilung der Partikel im Glas.
    — Badaliśmy rozkład cząstek w szkle.
Синонимы
dieStreuung
alokacja, podział
Die Zuweisung von Ressourcen, Aufgaben oder Geldern an bestimmte Empfänger.
Przydzielanie zasobów, zadań lub środków finansowych określonym odbiorcom.
нейтральное
  1. Die Verteilung der Gelder wurde vom Staat beschlossen.
    — Podział środków finansowych został ustalony przez państwo.
  2. Die neue Verteilung der Aufgaben verbesserte die Effizienz.
    — Nowy podział obowiązków zwiększył efektywność.
§Однокоренные
verteilen
rozdawać, rozdzielać
verteilbar
rozdzielny, podzielny
derVerteiler
rozdzielacz, splitter
verteilt
rozłożony
§Связанные слова
dieAufteilung·dieZuteilung·dieVerbreitung

Сообщить об ошибке