Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verurteilung

[fɛɐ̯ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам ver|ur|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Verurteilung
Plural
die Verurteilungen
§Значения
mahkumiyet, cezalandırma
Ein gerichtliches Urteil, das eine Schuld feststellt und eine Strafe ausspricht.
Bir borcu tespit eden ve ceza uygulayan yargı kararı.
нейтральное терминологическое
  1. Die Verurteilung erfolgte nach einer langen Untersuchung.
    — Mahkûmiyet, uzun bir soruşturmanın ardından verildi.
  2. Er wehrt sich gegen die gerichtliche Verurteilung.
    — O, mahkeme kararına karşı direniyor.
Синонимы
kınama, onaylamama
Ein scharfes moralisches oder gesellschaftliches Urteil über eine Person oder Handlung.
Bir kişi veya eylem hakkında verilen keskin bir ahlaki veya toplumsal yargı.
нейтральное
  1. Seine Taten führten zu einer breiten gesellschaftlichen Verurteilung.
    — Yaptıkları, toplumda geniş çapta kınanmaya yol açtı.
  2. Die scharfe Verurteilung der Gewalt war deutlich spürbar.
    — Şiddetin sert bir şekilde kınanması açıkça hissediliyordu.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке